quarta-feira, 29 de maio de 2013

Casamento e músicas estrangeiras - cuidado

Nas minhas pesquisas por músicas de Rock românticas, vi muitas indicações na internet que sempre me fazem pensar: esse povo que indica já leu a letra alguma vez?

Wind of Change do Scorpions é uma delas: "I follow the Moskva/ Down to Gorky Park/ Listening to the wind of change/ An August summer night/ Soldiers passing by/ Listening to the wind of change // The world is closing in/ Did you ever think?/ That we could be so close, like brothers/ The future's in the air/ I can feel it everywhere/ Blowing with the wind of change/Take me to the magic of the moment/On a glory night/ Where the children of tomorrow dream away (Dream away)/ In the wind of change // Walking down the street/ Distant memories/ Are buried in the past forever/ I follow the Moskva/ Down to Gorky Park/Listening to the wind of change // Take (take) me to the magic of the moment/ On a glory (glory) night/ Where the children of tomorrow share their dreams (Share their dreams)/With you and me (You and me) // Take (take) me to the magic of the moment/ On a glory (glory) night/Where the children of tomorrow dream away (Dream away) //In the wind of change (Wind of change)/ The wind of change blows straight/ Into the face of time/ Like a storm wind that will ring/ The freedom bell for peace of mind/ Let your balalaika sing/ What my guitar wants to say // Take (take) me to the magic of the moment/ On a glory (glory) night/ Where the children of tomorrow share their dreams (Share their dreams)/ With you and me (You and me) // Take (take) me to the magic of the moment/ On a glory (glory) night/ Where the children of tomorrow dream away (Dream away);/ In the wind of change (Wind of change)"

A música fala sobre os ventos de mudança que atingiram a Europa com o fim da Guerra Fria, o fim da União Soviética e a queda do muro de Berlim. É linda, admito, mas não é romântica.

Outra que eu vinha ouvindo no carro hoje e que me inspirou a finalmente escrever esse post, é More Than Words do Extreme. Essa até que é uma música romântica, mas é uma música de alguém que reclama porque o outro não sabe demonstrar o que sente. Então ele precisa que o outro aprenda a demonstrar, porque só palavras não bastam. Esse é um resumo meio tosquinho que fiz do que entendi, mas é basicamente por aí.

Eis a letra: "Saying 'I Love you'/ Is not the words I want to hear from you/ It's not that I want you not to say/ But if you only know/ How easy it would be to show me how you feel // More than words/ Is all you have to do to make it real/ Then you wouldn't have to say/ That you love me 'cause I'd already know // What would you do if my heart was torn in two? // More than words to show you feel/ That your love for me is real // What would you say if I took those words away? // Then you couldn't make things new/ Just by saying 'I love you' // More than words // Now that I've tried to/
Talk to you and make you understand/ All you have to do is/ Close your eyes and just reach out your hands/ And touch me, hold me close/ Don't ever let me go // More than words/ Is all I ever needed you to show/ Then you wouldn't have to say/ That you love me 'cause I'd already know // What would you do if my heart was torn in two? // More than words to show you feel/ That your love for me is real // What would you say if I took those words away? // Then you couldn't make things new/ Just by saying 'I love you' "

Gente, a lista de músicas é enorme e não estou lembrando mais. Se vocês lembrarem de alguma me mandem  que eu ponho aqui.

Bjs!

Um comentário:

  1. Viva la vida do Coldplay é uma música bastante usada mas não tem nada de romântica.

    ResponderExcluir